Cliquez ici pour la version française
Summer is coming.
It's time to learn French and/or Spanish!
SongLand is proud to direct you to and recommend
Armchair Languages.
A unique and excellent service for the very busiest of you!
Explanation of the art of Adaptations
Please note that Adaptations-fr-ang.com offers a professional service - sorry, it's not free ! Please read this...
To adapt a song is not just to translate it. The translator converts it to another language, not needing to pay any attention to rhymes and so forth. That is a translation of lyrics, text or words. John offers true adaptations, and he explains his art fully here.
Are you looking for someone who is extremely talented in adapting songs from French into English?
Are you looking for someone who has lots & lots of experience in adapting every kind of song?
Someone who is really an expert, who will create adaptations using the original theme of the song, or something completely different, if this is your preference?
Someone who is totally fluent in English & in French?
Someone who is a superb pianist, singer, with records released in France, Belgium & England?
Someone who is an excellent songwriter in his own right, and who understands & appreciates deeply the nuances of meaning in song lyrics in both of these languages?
You've come to exactly the right place !!!
Contact us here - we
guarantee our total cooperation with you !
What Web marketing tool do we whole-heartedly recommend to our clients? There's no question it's WebPosition Gold.
Copyright © Adaptations-fr-ang.com 1999-2009. All Rights Reserved.
|
|